カシオ、バーゼル国際時計ジュエリー展2017に出展

3月23日から3月30日まで、2017バーゼル国際時計ジュエリー展がスイスのバーゼルで開催された。1917年から現在に至るまで、バーゼル国際時計ジュエリー展は世界最大規模で最も重要な時計ジュエリー博覧会であるだけでなく、全体でもある钟表界世界のトップブランドとハイエンドエリートを集め、現在の高級タブの最高レベルと業界の最新トレンドを示しています。CASIOカシオは卓越した新作を携えて展示会に出展し、今回の出展テーマは「CASIOCONNECTED（テクノロジーは世界に手を触れることができる）」。日本の伝統工芸は優れた品質を作り、先端科学技術はモダンなデザインと結合し、より便利な操作体験と注目される視覚体験をもたらす。

腕時計を開発する過程で、カシオは絶対的な精度を追求し、時計業の自動充電、自動調節、自動更新の「全自動分野」を切り開いた。高効率の太陽エネルギー動力システムは、卓越したエネルギー管理を実現し、自動充電で腕時計の安定運転を保証する。6局の電波、GPS衛星信号とスマートフォン接続を組み合わせた授時システムは、どこにいても正確な表示時間を自動的に調節することができる。スマートフォンを通じてウェブサーバから取得したグローバル時間データに基づいて、定期的にサマータイムとタイムゾーンの設定を自動的に更新することもできます。

今年，カシオ展厅以日本城堡为设计灵感来源，入口处巨大的液晶显示屏震撼且充满现代科技感。展示会では、カシオは主にG-SHOCKブランドのハイエンドシリーズMR-G、GPWの新製品、ハイエンド金属指針表OCEANUSブランド、およびEDIFICE、PROを展示したTREK、BABY-G、SHEENブランド「信頼でき、楽で正確」な方法で時間を記録し、カシオは伝統的な思考の限界を超えて腕時計の大胆な突破に力を入れている。

BASELWORLD 2017カシオ各ブランドの主な製品

　　G-SHOCK MRG-G2000HT“Kasumi-Tsuchime”

日本伝統の霞鎚目錘起技術を展示

カシオG-SHOCKが新たに発売したMRG-G 2000 HTは、優れた耐久性、ハイテクと伝統的な日本工芸の完璧な結合を粘り強く追求していることを示している。この腕時計はGPS+6局電波混合授時システムを採用し、電波とGPS衛星信号の2重ソリューションにより、使用者が世界各地で現地時間を正確に把握できるようにしている。同时，与腕表配套的智能手机APP还提供约300座城市的世界时间、自动时间校正以及蓝牙传输接收标准时间和显示腕表状态的功能。チタン金属のケースに硬い防振構造を組み合わせ、腕時計に非常に強い落下耐震性能を持たせた。文字盤の鏡面には人工サファイアガラスの材質を採用し、高い透明度、高い耐摩耗性を持ち、反射しないコーティングを施している。2つの個別動力駆動文字盤はそれぞれ日付と機能を表示し、蛍光3 D目盛りは個性が鮮明で、スーパーLED照明装置は夜間の読み取り時にはっきりと識別できることを確保している。腕時計アセンブリ内の反磁性板は、日常的に使用されている磁力のためにポインタが停止したり、電波の受信に干渉したりすることなくシフトしたりするのを防ぐことができます。

MRG-G 2000 HTの魅力はハイテクに限らず、独特の霞目錘起技術は腕時計の古い芸術的内包を与えた。この技術は早ければ1200年前にさかのぼることができ、ハンマーを利用して金属を打撃し続け、鎧や銅器などの堅牢な金属製品を作るために長い間使われてきた。今回、世界で500枚限定で発表されたMRG-G 2000 HTは、日本の国宝級工芸家・浅野美芳氏が手がけた。霞鎚目錘起技術を用いて時計輪と中央時計帯部品を作り、「霞鎚目」という独特の錘紋効果を形成した。ハンマーを当てた後、腕時計部品は深層焼入れ処理を経て、続いてDLCコーティングを被覆して表面の耐摩耗性能を強化し、長期的な美しさを維持する必要がある。最终，MRG-G2000HT表圈、表壳底盖和位于10点位置的金属板块呈现浓郁深邃的“日式蓝”。

　　G-SHOCK MRG-G1000B“AKA-ZONAE”

独特の赤のインスピレーションは日本の武士の甲冑に由来している

赤備隊は日本の戦国時代のエリート部隊で、統一された赤い鎧を備えていることから「AKA-ZONAE（赤備）」と呼ばれている。MRG-G 1000 Bはこれをヒントに、時計の輪、都市コード、内蔵時計の輪などの部品を恣意的に揮毫し、G-SHOCKのシンボル的な黒を組み合わせ、赤と黒の配色は長く伝わる独特の魅力を示している。正面のねじ、表冠、側面のボタンと時計のボタンは金色のイオンメッキを経て、風格が強くて精緻な日本の武士の鎧のデザインの図案を作ります。

腕時計部品はチタン金属材質を採用し、二重焼入れ処理後、表面にDLCコーティングを被覆して耐摩耗性能を強化した。クラウントップカバーには優れた減衰効果を持つαを採用GEL，表冠とボタンは保護部材を結合し、防振性能を強化する。MRG-G1000B搭载GPS+电波接收混合系统，可接收来自GPS卫星和标准时间无线电波发射装置的校时信号。どこにいても、室内でも屋外でも正確な時間を表示することができ、夏時間を自動的に調整することができます。デュアル文字盤ワールドタイム機能は、40のタイムゾーンの都市時間にアクセスし、プライマリ文字盤とビルトイン文字盤に2つの異なる時間を表示します。

　　G-SHOCK GPW-2000“Gravitymaster”

空の勇者が空に挑む

　　G-SHOCK GRAVITYMASTER空の勇者シリーズは、パイロットのニーズに応え、上空に挑戦し、自由に飛び回る爽快感を追求することを目的としている。今回展示されたGPW-2000は、精度、硬度、実用性が向上している。腕時計は6局電波、GPS衛星信号受信、Bluetooth伝送の3種類の先進的な授時システムを搭載し、実際の状況に応じて自動的に校正することで、どこにいても現在の時間帯の正確な時間を表示することができる。極めて正確な読み取りを提供できるほか、GPW-2000にも優れた耐衝撃性能があり、極端な高さと速度での過酷な環境にも対応できる。3G防护构造，拥有防震、抗离心力、耐振动的三重防护，模块内的防磁面板可防止指针受磁力影响而移动。GPW-2000文字盤は炭素繊維で作られており、これは航空器材に広く応用されている材料であり、材質は軽量だが強度は優れている。ケースの縁とバンドの両端には、硬度の高い微細樹脂（FRP）が付いており、ケースとバンドの接続を強化することができる。

GPW-2000文字盤は多層構造を採用し、3つの小さな文字盤と2つのウィンドウを内蔵し、レイアウトが実用的で、はっきりと識別できる。3 D立体目盛に太い赤色の指針を組み合わせることで、劣悪な環境における文字盤の可読性を最適化することができ、高輝度LEDは文字盤の夜間の視認性を保証する。対応するスマートフォンアプリに接続すると、タイムゾーンと校正機能のほか、フライトログの特性もあり、運航履歴を記録し、出発点、臨時、最終目的地、帰還先を含む運航位置と時間データを格納することができる。また、緯度/経度表示と世界時間（UTC）表示機能も航行にさらなるナビゲーション支援を提供することができます。

　　G-SHOCK GST-W300、GST-W310“G-STEEL”

多層保護構造の優れた耐衝撃性

新しいG-STEEL表モデルは多層防護構造を採用し、異なる金属と樹脂材料を結合し、金属設計の可能性を拡大した。同时，在腕表2.5mm厚的精钢轮圈铸件中压制有水晶玻璃，使得该结构不仅能维持绝佳的密封性，也确保了腕表本身所需的抗冲击力。

このモデルは小型で、文字盤の直径は46.7 mmで、GST-100シリーズの直径より1.4 mm減少し、厚さは0.8 mm減少した。太陽エネルギー動力システムを搭載し、腕時計の各機能の運転を安定的に維持し、停電や電池交換の悩みを避けることができる。高輝度二重LED照明装置は、夜環境下での文字盤情報の視認性を向上させる。また、防振、6局電波、200メートル防水などの機能がそろっており、日常生活での使用ニーズに対応しています。

　　OCEANUS OCW-G2000S、OCWG2000C“Yu-Damari”

インスピレーションは日本陶芸の「変化の美」に由来する

カシオ傘下のOCEANUSブランドの腕時計は精緻な機能の追求に力を入れており、現在新たな限定腕時計モデルOCW-G 2000 Sを発売し、ブランドの至高の技術風格を呈している。日本陶芸を設計理念とし、新しい材質と装飾工程を結合し、最近開発されたグラデーション溶射技術を通じて、OCW-G 2000 Sグラデーションブルーを呈する「変化の美」。OCEANUSは日本が誇る生産技術を余すところなく披露しており、グラデーション溶射だけでなく、腕時計部品の鋳造も同様に技術へのこだわりを証明している。在生产与人造蓝宝石玻璃表圈搭配使用的钛金属部件时，OCEANUS使用极微小的切割工具对每一个角落的边缘进行处理，将装嵌精度达到极致。さまざまな材質が使用されていますが、最終的な完成品OCW-G 2000 Sは高度に一体化されています。

OCW-G 2000 S埋め込み式文字盤と表示窓のレイアウトは実用性を重視し、目盛と針は3 D立体造形を採用し、視覚効果を大幅に向上させた。6点と12点の位置にある埋め込み文字盤は、天然真珠貝母マテリアルを使用して、天然のテクスチャを維持しながら青色にレンダリングし、時計の輪との組み合わせを際立たせます。GPS+電波受信ハイブリッドシステム及びBluetooth伝送装置により、腕時計は正確なタイミングを確保するために、実際の状況に応じて最適なシステムを自動的に選択することができる。OCW-G 2000 Sの太陽電池パネルは文字盤の表面の下に隠されており、このような設計は優雅でシックな文字盤の外観を創造するだけでなく、優れた光受信属性を保証し、腕時計に十分な安定した動力を提供することができる。

　　EDIFICE EQB-800DB“Race Lap”

レーシングカー精神を搭載した高性能ポインター式電子腕時計

トレンドをリードする独立した男性に強力なスマートサポートを提供するのがカシオEDIFICEで、ダイナミックで高性能な金属ポインタ式電子クロノグラフは、クールなデザインと先進技術の融合に伴い進化している。今年巴塞尔钟表展上，EDIFICE展出的EQB-800DB是在采纳专业赛车队成员意见的基础上研发的。

ケースの8時位置には専用のBluetooth接続ボタンが設置されており、軽く押すだけでスマートフォンに接続できます。追加されたスマートフォンアプリを利用して、レーシングカーの過程で単回転の使用時間を記録する機能を搭載することができ、目標時間インジケータは目標時間との差を表示することもできます。レーシングカー風の腕時計として、EQB-800 DBには2コイルモータで駆動される逆跳針が設けられており、速度を表示しながら1/20秒単位でストップウォッチの計時値を表示することができる。重厚で覇気に満ちた時標と針が表皮の前衛的な造形を引き立て、表輪には紺色のIPイオンコーティングが施され、奥深く魅力的だ。

　　EDIFICE EQB-501TRC、EFR556TR“TRSCUDERIA TORO ROSSO”

SCUDERIA TORO ROSSO限定モデル

両者の提携を記念して、カシオEDIFICEとScuderia ToroRosso(红牛第二车队)共同推出此次限量版腕表EQB-501TRC、EFR556TR，两款腕表分别以广受欢迎的EQB-501和EFR-556计时码表为原型，呈现朝气蓬勃的活力。文字盤の黒を基調としたベーキングの下で、車隊の代表色は青、赤、金色がひときわ目立っているが、時計チェーン（EQB-501 TRC）、文字盤と時計ボタン（EFR-556 TR）には公式ロゴが刻まれており、文字盤の底カバーにもこのロゴが書かれており、限定版腕時計の特別な点を十分に示し、記念的な意義がある。

腕時計のリングとケースには黒いIPコーティングが施されており、独特の古い技術を利用して、腕時計に長い変遷感を与えている。バンドは丈夫で耐久性のある紡績ナイロン繊維素材で作られ、バンドの内側の肌に触れる部分は合成皮革を採用し、耐久性と快適性を兼ね備えている。Bluetoothでスマートフォンに接続し、腕時計に表示される元の場所と世界の時間を1日4回自動的にキャリブレーションする正確な計時システム。タイムゾーンをまたぐときは、ボタンを押すだけで新しい原居地時間に変換できます。また、腕時計には速度指示装置が搭載されており、回転速度を測定する際に、スマートフォンAPPが設定した距離から1回転当たりの平均速度を算出し、速度指示器を通じて表示することができ、装着者の速度への熱い追求を満たすことができる。

　　PRO TREK WSD-F20/20S

GPS+フルカラー地図による屋外新分野の探索

　　致力于研发专业户外装备的卡西欧PRO TREKブランドは、アウトドアツールに必要な機能と高度なタイミングの精度を完璧に組み合わせたアウトドアスマート腕時計を構築しています。WSD-F 20/20 Sは高度、大気圧、方向を測定するマイクロ内蔵センサーを含む先進的なGPS機能を追加した。目まぐるしく変化する自然現象を正確に感知し、現在位置している位置情報をフルカラー地図に表示することで、さまざまな地形環境におけるアウトドア活動をサポートすることができます。また、腕時計にはオフライン地図機能も搭載されており、ユーザーのスマートフォンがオフライン状態になっていたり、モバイル機器の電波の伝送範囲を超えていたりしても、WSD-F 20/20 Sは地図データを表示することができます。

腕時計は二重表示画面を採用し、マイク、50メートル防水などの機能を内蔵し、登山、釣り、スキー、ボート遊びなど多くのアウトドア需要を満たしている。WSD-F 20と比較して、WSD-F 20 Sは材質の選択と技術製造に新たな向上があり、人工サファイアガラスの鏡面は、透き通って透明で、視認性が優れている、金属IPコーティングリングは、異なる視野角で眩しい光を屈折することができる、ケース底カバーを鍛造し、腕時計の耐摩耗性を強化した。

　　PRO TREK PRW-8000MT-7“Manaslu”

　　三重感应器 以指针探测自然

この腕時計は指針と液晶のデュアルディスプレイ設計を採用し、第3世代トリプルセンサー技術を搭載し、自然環境中の方位、気圧/高さと温度を正確に測定することができ、アウトドア活動により専門的な技術サポートを提供する。自動水平補正付きコンパス機能により、腕時計を非水平な状態で操作しても正確に測定することができます。

文字盤の周囲は黒を基調とした色調に統一され、ポインタとタイムスケールの視認性を高めています。時標は蛍光インプリントと燐光コーティングの二重蛍光処理技術を採用し、夜でもはっきり見える。表輪は堅牢で軽量なチタン金属6-4*を材質としている。Sallaz研磨技術は鏡面のような滑らかな表面を作り出し、氷の結晶のように目を奪われた。赤い秒針のデザインは、雪山の赤い路線標識を連想させ、氷雪の世界の魅力的な美しさを醸し出している。この腕時計は世界で300枚限定で発売され、それぞれにユニークなシリアルナンバーがあり、その貴重さがうかがえる。

　　BABY-G BGA-240L

　　时尚休闲设计 慢跑运动风

カシオBABY-Gは女性のために開発された強力な腕時計ブランドで、G-SHOCKブランドのTOUGHの強靭な特性を伝承している。しかし、強さとクールさはBABY-Gのすべてではありません。革新的な機能と独自の個性的な外観を備えており、さまざまなレベルから女性たちの日常生活に活力を注いでいます。バーゼルが発表したBGA-240 Lは、今流行しているファッションブームとスポーツ・レジャーの概念を融合させ、ジョギング・スポーツ風の新しい腕時計を作り上げる。

BGA-240 Lのボタンの厚さは縮小され、細長いタイムスケールが配置され、文字盤をより簡潔に広く見せることができます。ベルトは2種類の異なる色の樹脂コンポーネントでプレスされており、指針と時間標識もいずれも明るい色の2色を採用し、外観の運動感を高め、各種の運動服と都市生活服を組み合わせ、手を挙げて自然なファッションの雰囲気を漂わせている。この腕時計には60回転数記憶機能も搭載されており、毎日のランニング回転数を正確に記録することができ、装着者がトレーニングに専念する自信を固めることができる。

　　SHEEN SHB-200A“Shining Ring”

光の輪はどこにでもある

優雅で、スマートで、眩しい、これがカシオSHEENで、爛漫な色っぽい気質と精妙な機能の美しさで群芳を抑えた腕時計です。巴塞尔展上，SHEEN推出将腕表与智能手机连接在一起的新一代表款SHB-200A，彰显女性个性风采。

腕時計のリングには桃金IPメッキを採用し、柔らかい色合いが女性の柔らかい肌の色を引き立てている。8時位置の埋め込み式の小さな文字盤は「時の環」をヒントに、反射ガラスレンズでまばゆい光を屈折させています。3粒のスワロフスキーがクリスタルのアクセントになって、優雅な味わいをプラスします。スマートフォンで関連アプリに接続することで、300以上の都市の世界時間やその他の各種腕時計機能を簡単に設定することができる。ピンクゴールドのAPPインタフェースは、女性の審美にフィットし、操作インタフェースをカスタマイズすることができ、簡単で便利です。

一貫した製品製造の伝統と原則を受け継ぎ、オリジナルの発想と革新的な電子技術を採用し、カシオは絶えず革新し、絶えず進化し、限界を打破し、世界を自由にし、より多くの前例のない新しい腕時計を作る。